New Alcohol Law May Mean Easier Access for Teens

La nueva ley del alcohol podría facilitar el acceso de los adolescentes

Las leyes que permiten a los restaurantes ofrecer cócteles para llevar se iniciaron durante la pandemia de Covid-19 para apoyar a los restaurantes en dificultades mediante la creación de una fuente de ingresos adicional. Aunque en un principio se pensó como una oportunidad temporal, los cócteles para llevar se han convertido en...

leer más
The Middle School Years Truly Matter

Los años de secundaria son realmente importantes

La mayoría de los que vivimos en el Medio Oeste o en las Grandes Llanuras estamos muy familiarizados con la forma en que los habitantes de la costa Este y Oeste se refieren a menudo a nuestro lugar de residencia como “Fly Over Country”. Es un reconocimiento de nuestra existencia, pero en ningún caso refleja una verdadera comprensión de...

leer más
The Dangers of Delta-8 or “Diet Weed”

Los peligros del Delta-8 o "hierba de dieta"

Hablemos de los peligros del Delta-8 o "hierba de dieta". El THC Delta-8 es una sustancia sintética-hecha por el hombre y derivada del cáñamo. Si bien el cáñamo se legalizó a través de la Ley Agrícola de 2018, esto no significa que todos los productos derivados del cáñamo sean seguros. Delta-8 se vende en formas que parecen...

leer más
Raising Brave Children and Teens in a Risky World

Criar niños y adolescentes valientes en un mundo de riesgo

Puede que la escuela no parezca un lugar de riesgo, pero incluso hace mucho tiempo, antes de la realidad actual de violencia escolar, los estudiantes tenían que ser valientes para gestionar los riesgos y retos de su vida diaria. La infancia está llena de nuevas experiencias y retos que exigen a los jóvenes...

leer más
High Potency THC and its Impact on the Developing Brain

El THC de alta potencia y su impacto en el cerebro en desarrollo

Aunque muchos asumen que la marihuana de hoy es igual que la de hace muchos años, el THC de alta potencia tiene efectos negativos en el cerebro en desarrollo. La marihuana se ha vuelto exponencialmente más fuerte a lo largo de los años, ya que los niveles de THC (el ingrediente psicoactivo) en la marihuana han...

leer más
Puberty is Beginning Earlier; Will Your Students be Prepared?

La pubertad empieza antes: ¿estarán preparados sus alumnos?

¿Has oído las noticias? La pubertad, ese periodo de tiempo en el que los niños inician el alocado viaje hacia la edad adulta, empieza antes y dura más que la pubertad que usted probablemente vivió. En las últimas décadas, los estudios han puesto en tela de juicio el antiguo punto de referencia puberal creado en la década de 1940 por la pediatría.
endocrinólogo Dr. Joseph Tanner, que determinó que la edad media de aparición era de 11 años para las niñas y 11,5 para los niños.

leer más
Cheers to 50 Years!

¡Salud por los 50 años!

Durante 2024, Candor ha celebrado cincuenta años de servicio a la comunidad de Chicago. Terminaremos nuestra celebración de todo el año con nuestro evento Dancing Through the Decades en el que recordaremos todas las cosas maravillosas que Candor ha hecho en los últimos...

leer más
es_ESSpanish